Termes et Conditions

Accord entre l’utilisateur et www.congobusinessnetwork.org

Bienvenue à www.congobusinessnetwork.org. Le site internet de Congo Business Network (le «Site») inclut de divers sites internet gérés par Congo Business Network Incorporated (« Congo Business Network »).

Le Site vous est offert sous condition de votre acceptation sans modification des termes, conditions, et avis contenus dans ce document (les «Conditions»). Votre utilisation de www.congobusinessnetwork.org constitue votre accord à toutes ces conditions. Lisez attentivement ces termes et conservez une copie de ces termes pour votre référence.

Le site internet de l’organisation est un site de communication électronique et est destiné à fournir des informations sur Congo Business Network à ses adhérents actuels et éventuels. Tout contenu du site internet de Congo Business Network ne doit pas être utilisé sous quelque forme que ce soit et sans autorisation de Congo Business Network.

Communications électroniques

Visiter www.congobusinessnetwork.org ou envoyer des courriels à Congo Business Network constitue une communication électronique. Vous consentez à recevoir des communications électroniques et vous acceptez que tous les accords, avis, divulgations, et autres communications que nous vous fournissons par un moyen électronique, par courrier électronique et sur le Site, satisfont à toute exigence légale selon laquelle ces communications peuvent être écrites.

Congo Business Network ne collecte pas consciemment, en ligne ou hors ligne, des informations personnelles de personnes de moins de treize ans. Si vous êtes moins de 18 ans, vous pouvez utiliser www.congobusinessnetwork.org seulement avec l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur.

Liens vers des sites tiers

Le site internet de Congo Business Network peut contenir des liens vers d’autres sites (“Sites liés”). Les sites liés ne sont pas sous le contrôle de Congo Business Network et Congo Business Network n’est pas responsable des contenus d’un site lié, y compris, sans s’y limiter, de tout lien contenu dans un site lié ou de tout changement ou mise à jour d’un site lié. Congo Business Network vous fournit ces liens uniquement à titre de commodité, et l’inclusion de tout lien n’implique pas l’approbation de Congo Business Network du site ou de toute association avec ses opérateurs.

Certains services mis à disposition via www.congobusinessnetwork.org sont fournis par des sites et des entités tiers. En utilisant tout produit, service, ou fonctionnalité issu du site internet www.congobusinessnetwork.org, vous reconnaissez et consentez que Congo Business Network a une relation contractuelle pour fournir le produit demandé, le service, ou la fonctionnalité au nom des adhérents et des utilisateurs de www.congobusinessnetwork.org.

Aucune utilisation illégale ou interdite

Vous bénéficiez d’une licence non exclusive, intransmissible, et révocable pour accéder et utiliser www.congobusinessnetwork.org strictement conformément aux présentes conditions d’utilisation. Comme condition de votre utilisation du Site, vous garantissez à Congo Business Network que vous n’utiliserez pas le Site pour quelque but illégal ou interdit par ces Conditions. Vous ne pouvez pas utiliser le Site de manière à endommager, désactiver, surcharger, ou nuire au Site ou interférer avec l’utilisation et le plaisir d’un autre parti du Site. Vous ne pouvez pas obtenir ou tenter d’obtenir des documents ou des informations par quelque moyen que ce soit non intentionnellement mis à disposition ou fourni à travers le Site.

Tous les contenus inclus dans le Service, tels que le texte, les graphiques, les logos, les images, ainsi que leur compilation et tout logiciel utilisé sur le Site, appartiennent à Congo Business Network ou à ses fournisseurs et sont protégés par les lois sur le droit d’auteur et autres lois qui protègent la propriété intellectuelle et les droits de propriété. Vous acceptez d’observer et de respecter tous les avis de droits d’auteur et d’autres marques de propriété, légendes ou autres restrictions contenues dans un tel contenu et ne vous apporteront aucune modification.

Vous ne pourrez pas modifier, publier, transmettre, faire de l’ingénierie inverse, participer au transfert ou à la vente, créer des œuvres dérivées ou exploiter de quelque manière que ce soit le contenu, en tout ou en partie, trouvé sur le Site. Tout le contenu du site internet de Congo Business Network n’est pas destiné à la revente. Votre utilisation du Site ne vous permet pas de faire une utilisation non autorisée de tout contenu protégé, et en particulier, vous ne supprimez pas ou ne modifiez aucun droit de propriété ni aucun avis d’attribution sur un contenu quelconque. Vous utiliserez un contenu protégé uniquement pour votre usage personnel et n’utiliserez aucun autre contenu sans l’autorisation expresse écrite de Congo Business Network et du titulaire du droit d’auteur. Vous acceptez que vous n’acceptez aucun droit de propriété sur un contenu protégé. Nous ne vous accordons aucune licence, expresse ou implicite, à la propriété intellectuelle de Congo Business Network ou de nos concédants, sauf autorisation expresse des présentes Conditions.

Utilisation des services de communication

Le Site peut contenir des services des tableaux d’affichage, des forums de discussion, des groupes d’actualités, des communautés, des pages personnelles, des calendriers et / ou d’autres moyens de communication ou de communication conçus pour vous permettre de communiquer avec le public en général ou avec un groupe (collectivement, «Services de communication»), vous acceptez d’utiliser les services de communication uniquement pour publier, envoyer, et recevoir des messages et des documents appropriés et liés au service de communication particulier.

À titre d’exemple, et non comme une limitation, vous acceptez que, lors de l’utilisation d’un service de communication, vous ne devez pas: diffamer, abuser, harceler, tordre, menacer, ou violer les droits légaux (tels que les droits de vie privée et publicité) d’autrui ; publier, écrire, télécharger, diffuser, ou diffuser tout sujet, nom, matériel, ou information inapproprié, profane, diffamatoire, contrefaçon, obscène, indécent, ou illégal; télécharger des fichiers contenant du logiciel ou d’autres documents protégés par des lois sur la propriété intellectuelle (ou par les droits de confidentialité de la publicité), à moins que vous ne possédez ou ne contrôliez pas leurs droits ou que vous ayez reçu tous les consentements nécessaires; télécharger des fichiers contenant des virus, des fichiers corrompus ou tout autre logiciel ou programme similaire pouvant endommager le fonctionnement de l’ordinateur; faire de la publicité ou offrir de vendre ou d’acheter des biens ou des services à des fins commerciales, à moins que ce service de communication ne les permette expressément; mener ou transmettre des sondages, des concours, des pyramides ou des chaînes de lettres; télécharger tout fichier affiché par un autre utilisateur d’un service de communication que vous connaissez, ou que vous devez raisonnablement savoir, ne peut être légalement distribué de cette manière; falsifier ou supprimer des attributions d’auteur, des avis légaux ou d’autres avis appropriés ou des désignations exclusives ou des étiquettes de l’origine ou de la source du logiciel ou d’autres documents contenus dans un fichier qui est téléchargé, restreindre ou empêcher tout autre utilisateur d’utiliser et d’apprécier les services de communication; violer tout code de conduite ou d’autres lignes directrices qui peuvent s’appliquer à tout service de communication particulier; récolter ou recueillir d’autres informations sur les autres, y compris les adresses électroniques, sans leur consentement; violer les lois ou règlements applicables.

Congo Business Network n’a aucune obligation de surveiller les services de communication. Mais Congo Business Network se réserve le droit d’examiner les documents publiés dans un service de communication et d’enlever tout matériel à sa seule discrétion. Congo Business Network se réserve le droit de mettre fin à votre accès à tout ou partie des services de communication à tout moment sans préavis pour quelque raison que ce soit.

Congo Business Network se réserve le droit, en tout temps, de divulguer tout information nécessaire pour satisfaire à toute loi, règlement, procédure légale, ou demande gouvernementale applicable, ou à modifier, refuser de publier, ou supprimer des informations ou des documents, en tout ou en partie, en la seule discrétion de Congo Business Network.

Soyez prudent lorsque vous transmettez des informations personnelles sur vous-même ou sur vos enfants dans n’importe quel service de communication. Congo Business Network ne contrôle ni n’approuve le contenu, les messages, ou les informations trouvés dans aucun service de communication et, par conséquent, Congo Business Network décline expressément toute responsabilité à l’égard des services de communication et des actions résultant de votre participation à tout service de communication. Les gestionnaires et les hôtes ne sont pas des porte-parole autorisés de Congo Business Network, et leurs opinions ne reflètent pas nécessairement celles de Congo Business Network.

Les matériaux téléchargés vers un Service de Communication peuvent être soumis à des limitations publiées sur l’utilisation, la reproduction et / ou la diffusion. Vous êtes responsable de respecter ces limitations si vous téléchargez les documents.

Matériaux fournis à www.congobusinessnetwork.org ou affichés sur n’importe quelle page du site internet de Congo Business Network

Congo Business Network ne revendique pas la propriété des documents que vous fournissez à www.congobusinessnetwork.org (y compris les commentaires et les suggestions) ou publiez, téléchargez, inscrivez ou soumettez à tout site internet de Congo Business Network ou à nos services associés (collectivement “Soumissions”). Toutefois, en publiant, en téléchargeant, en fournissant, ou en soumettant votre soumission, vous concéderez à Congo Business Network, à nos affiliées, et aux sous-licenciés nécessaires l’autorisation d’utiliser votre soumission dans le cadre de l’exploitation de leurs activités commerciales, y compris, sans s’y limiter, les droits de : copier, distribuer, transmettre, afficher publiquement, effectuer publiquement, reproduire, éditer, traduire, et reformater votre soumission; et de publier votre nom en ensemble avec votre soumission.

Aucune indemnité ne sera versée en ce qui concerne l’utilisation de vos envois, comme prévu aux présentes. Congo Business Network n’a aucune obligation de publier ou d’utiliser une soumission que vous pouvez fournir et peut supprimer toute soumission à tout moment à la seule discrétion de Congo Business Network.

En publiant, en téléchargeant vers un serveur, en fournissant, ou en soumettant votre soumission, vous justifiez et vous déclarez que vous possédez ou contrôlez tous les droits à votre soumission comme décrit dans cette section, y compris, sans limitation, tous les droits nécessaires pour fournir, publier, télécharger, saisir, ou soumettre les soumissions.

Comptes de tiers

Vous pourrez connecter votre compte de Congo Business Network à des comptes tiers. En connectant votre compte de Congo Business Network à votre compte tiers, vous reconnaissez et acceptez que vous consentez à la diffusion continue d’informations vous concernant à d’autres personnes (conformément à vos paramètres de confidentialité sur ces sites tiers). Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient partagées de cette manière, n’utilisez pas cette fonctionnalité.

Utilisateurs internationaux

Le service est contrôlé, exploité, et administré par Congo Business Network à partir de nos bureaux aux États-Unis d’Amérique. Si vous accédez au Service à partir d’un lieu situé à l’extérieur des États-Unis, vous êtes responsable de la conformité à toutes les lois locales. Vous acceptez que vous n’utiliserez le contenu du site internet de Congo Business Network, accessible via www.congobusinessnetwork.org, dans un pays ou d’une manière interdite par les lois applicables, des restrictions, ou des réglementations applicables.

Indemnité

Vous acceptez d’indemniser, défendre, et détenir Congo Business Network, ses dirigeants, ses administrateurs, ses employés, ses agents et ses tiers, pour toute perte, coût, responsabilité, et frais (y compris les honoraires d’avocat raisonnables) liés à votre utilisation ou à votre incapacité d’utiliser le Site ou les services, toute publication d’utilisateur effectuée par vous, votre violation des termes de la présente entente ou votre violation des droits d’un tiers ou votre violation des lois, règles, ou règlements en vigueur. Congo Business Network se réserve le droit, à ses propres frais, d’assumer la défense et le contrôle exclusif de tout sujet autrement assujetti à l’indemnité par vous, auquel cas vous coopérerez pleinement avec Congo Business Network pour faire valoir les moyens de défense disponibles.

Arbitrage

Dans l’éventualité où les parties ne sont pas en mesure de résoudre un différend entre celles-ci découlant des présentes Conditions Générales ou de ces conditions, ou toute disposition de celle-ci, qu’elle soit contractuelle, délictuelle, ou autrement en droit ou en equity pour des dommages ou tout autre allégement, alors un tel différend ne sera réglé que par arbitrage définitif et obligatoire conformément à la loi fédérale sur l’arbitrage, menée par un seul arbitre neutre et administrée par American Arbitration Association ou par un service d’arbitrage similaire choisi par les parties, dans un lieu mutuellement convenu par les parties. La sentence arbitrale est définitive, et un jugement peut être prononcé sur un tribunal compétent. Dans le cas où une action, un procès ou un arbitrage légal ou équitable survient ou concerne ces Conditions Générales, la partie en vigueur aura le droit de recouvrer ses frais et ses honoraires d’avocat raisonnables. Les parties conviennent d’arbitrer tous les litiges et réclamations en ce qui concerne ces Conditions Générales ou tout différend découlant des présentes Conditions Générales, directement ou indirectement, y compris les allégations délictuelles résultant des présentes Conditions Générales. Les parties conviennent que la loi fédérale sur l’arbitrage régit l’interprétation et l’application de cette disposition. L’ensemble du différend, y compris la portée et la force exécutoire de cette disposition d’arbitrage, est déterminé par l’arbitre. Cette disposition d’arbitrage survivra à la résiliation des présentes Conditions Générales.

Exonération d’action collective

Tout arbitrage en vertu des présentes Conditions Générales aura lieu individuellement; les arbitrages de classe et les actions collectives ne sont pas autorisés. LES PARTIES CONVIENNENT QU’UNE PARTIE PEUT PROVOQUER DES RÉCLAMATIONS CONTRE L’AUTREMENT DANS CHACUNE DE LA CAPACITÉ INDIVIDUELLE ET NON ENTREPRISES OU MEMBRES DE LA CLASSE DANS TOUTE PROCÉDURE PUTATIVE, COLLECTIVE ET / OU REPRÉSENTANTE, TELS QUE DANS LA PREMIÈRE PROCURATION ACTION GÉNÉRALE CONTRE L’AUTRE. En outre, à moins que vous et l’employeur n’en conviennent autrement, l’arbitre ne peut pas consolider plus de la réclamation d’une personne et ne peut autrement présider aucune forme de procédure de représentation ou de classe.

Indemnité de responsabilité

L’INFORMATION, LE LOGICIEL, LES PRODUITS ET LES SERVICES INCLUS DANS OU DISPONIBLES PAR LE SITE PEUVENT INCLURE DES INEXACTITUDES OU DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES. DES MODIFICATIONS SONT PÉRIODIQUEMENT APPORTÉES AUX PRÉSENTES INFORMATIONS. Congo Business Network ET / OU SES FOURNISSEURS PEUVENT FAIRE DES AMÉLIORATIONS ET / OU DES CHANGEMENTS DANS LE SITE À TOUT MOMENT.

Congo Business Network ET / OU SES FOURNISSEURS NE SONT NON REPRÉSENTÉS SUR LA CONDUITE, LA FIABILITÉ, LA DISPONIBILITÉ, L’OPPORTUNITÉ, ET L’EXACTITUDE DES INFORMATIONS, DES LOGICIELS, DES PRODUITS, DES SERVICES, ET LES GRAPHIQUES CONNEXES SONT FOURNIS « COMME SI » SANS GARANTIE NI CONDITION D’AUCUNE SORTE.

DANS LA MESURE MAXIMALE PERMIS PAR LA LOI APPLICABLE, TOUTES CES INFORMATIONS, LOGICIELS, PRODUITS, SERVICES, ET GRAPHIQUES CONNEXES SONT FOURNIS « COMME SI » SANS GARANTIE OU CONDITION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. Congo Business Network ET / OU SES FOURNISSEURS DÉCLINENT TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS EN CE QUI CONCERNE LES INFORMATIONS, LE LOGICIEL, LES PRODUITS, LES SERVICES, ET LES GRAPHIQUES CONNEXES, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU CONDITIONS DE QUALITÉ MARCHANDE, L’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, LE TITRE ET LA NON-CONTREFAÇON.

DANS LA MESURE MAXIMALE PERMIS PAR LA LOI APPLICABLE, Congo Business Network ET / OU SES FOURNISSEURS NE SONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, PUNITIFS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, OU TOUS LES DOMMAGES QUI INCLUENT, SANS LIMITATION, LES DOMMAGES POUR LA PERTE D’UTILISATION, DE DONNÉES, OU DE BÉNÉFICES, DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DE LA PERFORMANCE DU SITE, AVEC LE RETARD OU L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LE SITE OU LES SERVICES CONNEXES, LA PRESTATION OU LA FACILITÉ DE FOURNIR DES SERVICES, OU POUR TOUTE INFORMATION, LE LOGICIEL, LES PRODUITS, LES SERVICES ET LES GRAPHIQUES CONNEXES OBTENUS À TRAVERS LE SITE OU AUTREMENT DÉCOULANT DE L’UTILISATION DU SITE, QUE CE SOIT SUR LE CONTRAT, L’AGRESSION, LA NÉGLIGENCE, LA RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTREMENT, MÊME SI Congo Business Network OU TOUT SES FOURNISSEURS A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE DOMMAGES. PARCE QUE CERTAINS ÉTATS / JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES, LA LIMITATION CI-DESSUS PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. SI VOUS N’EST PAS SATISFAIT AVEC TOUTE PARTIE DU SITE, OU AVEC TOUTES DE CES CONDITIONS D’UTILISATION, VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS CONSISTE À CESSER D’UTILISER LE SITE INTERNET.

Résiliation et restriction d’accès

Congo Business Network se réserve le droit, à son entière discrétion, de mettre fin à votre accès au Site et aux services connexes, ou à toute partie de celui-ci à tout moment, sans préavis. Dans la mesure permise par la loi, cet accord est régi par les lois de l’État de New York et vous consentez par la présente à la juridiction exclusive et aux tribunaux de New York dans tous les différends découlant de l’utilisation du Site ou liés à l’utilisation du Site. L’utilisation du Site n’est pas autorisée dans une juridiction qui ne donne pas effet à toutes les dispositions des présentes Conditions Générales, y compris, sans limitation, cette section.

Vous acceptez qu’aucune joint-venture, partenariat, emploi, ou relation d’agence n’existe entre vous et Congo Business Network en raison de cet accord ou de l’utilisation du Site. L’exécution par Congo Business Network de cet accord est assujettie aux lois et aux procédures juridiques existantes, et rien de ce qui est contenu dans cette entente ne constitue pas une dérogation au droit de Congo Business Network de se conformer aux demandes d’exigences gouvernementales, judiciaires, et application de la loi ou exigences relatives à votre utilisation du Site ou des informations fournies ou recueillies par Congo Business Network en ce qui concerne cette utilisation. Si une partie de cet accord est jugée invalide ou inapplicable conformément à la loi applicable, y compris, mais sans s’y limiter, les dénis de garantie et les limitations de responsabilité énoncées ci-dessus, la disposition invalide ou inapplicable sera réputée remplacée par une disposition valable et exécutoire qui correspond le mieux à l’intention de la disposition initiale et que le reste de l’accord continue en vigueur.

Sauf indication contraire dans le présent document, cet accord constitue l’intégralité de l’accord entre l’utilisateur et Congo Business Network en ce qui concerne le Site, et il remplace toutes les communications et propositions antérieures ou contemporaines, qu’elles soient électroniques, orales, ou écrites, entre l’utilisateur et Congo Business Network par rapport à ce Site. Une version imprimée de la présente entente et de tout avis donné sous forme électronique sera recevable dans les procédures judiciaires ou administratives fondées sur ou se rapportant à cet accord dans la même mesure et sous réserve des mêmes conditions que les autres documents commerciaux et documents générés et maintenus dans une forme imprimée. C’est l’intention expresse pour les parties que cet accord et tous les documents connexes soient rédigés en français.

Modifications apportées aux termes et conditions

Congo Business Network se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier les Conditions Générales sous lesquelles www.congobusinessnetwork.org est offert. La version la plus récente des termes remplacera toutes les versions précédentes. Congo Business Network vous encourage à examiner périodiquement les Termes et Conditions afin de rester informé de nos mises à jour.

Comment nous contacter

Congo Business Network accueille vos questions ou commentaires concernant les Conditions Générales.

Congo Business Network
P.O. Box 255
New York, NY 10163

Adresse e-mail :
[email protected]

Numéro de téléphone :
+1.202.820.4580